News closed, new web sometime in 2010 / Noticias cerradas, nueva web en el 2010
I won't be updating the news on the website in the near future, but I still may upload some new galleries, which you'll be able to track on the right sidebar.
I'm working on new stuff and it's time for a change, so a new website is coming in 2010 - whether it will be in April or September I don't know :)
Thanks for visiting, stay frosty!
Durante un tiempo no actualizaré las noticias en la web, aunque es posible que suba alguna nueva galería, lo que podréis comprobar en la columna de la derecha.
Estoy trabajando en cosas nuevas y es tiempo de cambio, así que habrá nueva web este 2010. Si será en Abril o Septiembre, aún no lo sé :)
Gracias por visitarme, permaneced atentos!
King Poker
I'm a bit late to post this since this project was completed back before this summer but anyway - Graphic design and GUI for a multi-seat Poker game cabinet. Again in collaboration with coder Jordi Ros of Plattsoft with whom it is always a pleasure to work with.
Check it out here.
Subo este proyecto un poco tarde, ya que fue terminado antes de este verano, pero en fin - Diseño gráfico e interfaz de usuario para una máquina multipuesto de Poker. De nuevo en colaboración con el programador Jordi Ros de Plattsoft, con quien siempre es un placer trabajar.
Puede verse aquí.
Luxi gana ArtFutura! / Luxi wins ArtFutura!
Actualizo la página con uno de mis últimos trabajos, que consistió en el logotipo, una pequeña guía de usabilidad e interfaz y consejos varios para un juego flash llamado Luxi, desarrollado por mis viejos compañeros gargorianos™ Julio, Diego y David.
Un juego que el pasado domingo se llevó el "Primer Premio Creación de Videojuegos 2009" en ArtFutura, cosa que yo ya había predicho! :D
Muchas felicidades!!!
Podéis ver mi colaboración aquí, y un vídeo de Luxi ahí.
I'm updating the site with one of my latest projects, which consisted on the logo, a little usability and interface guide plus general advice for a flash game called Luxi, developed by my old fellow gargorians™ Julio, Diego and David.
The game was awarded 1st place at the Videogame Creation Contest of ArtFutura, something I already had predicted! :D
Congratulations, guys!!!
You can check my part of the work here, and a video of the game there.
Cosmos
New experiment up: "Cosmos". Digital 12x12in. prints, up for grabs at local store Como pez en el agua, or writing me.
Check it out here.
Nuevo experimento: "Cosmos". Son impresiones digitales enmarcadas de 30x30cm., a la venta en la tienda Como pez en el agua, o escribiéndome.
Puedes verlo aquí.
Tarjetas y marcapáginas / Postcards and bookmarks
Acabo de subir la galería de uno de los proyectos que anunciaba ayer. Se trata de una colección de tarjetas / postales y marcapáginas, basada en (pero no limitada a) la ciudad en la que vivo, Santiago de Compostela, y su conocida catedral.
Esta colección y otras piezas están a la venta en la tienda de artesanía Como pez en el agua. Si no vives cerca y te interesa conseguir alguna de ellas, mándame un e-mail.
Puedes ver la galería aquí.
New project up, one on which I've been working throughout Summer. It's a collection of postcards and bookmarks, mainly based in (but not limited to) the city I live in, Santiago de Compostela, and its well known cathedral.
These are up for sale at Como pez en el agua, a local craftsmanship shop. If you don't live near and are interested on them, drop me an e-mail.
Check the project here.
Diseño a la venta!
Spanish only, sorry!
Desde principios de Septiembre podéis encontrar una selección de mis trabajos personales así como una nueva serie de tarjetas/postales y marcapáginas a la venta en la tienda de artesanía Como pez en el agua, en Santiago de Compostela.
Si estás interesado/a en alguno de ellos pero no vives en Santiago, escríbeme.
Pronto subiré las galerías de estos nuevos trabajos.
Ver mapa más grande
Ecliipse
New experiment up, this time a collaboration with Marcos Díaz, who back in 1990 did a lithography called "Eclipse" I really liked and had to put my hands on - with his consent of course.
Check the result, "Ecliipse" here.
Nuevo experimento, esta vez una colaboración con Marcos Díaz, que en 1990 realizó una litografía llamada "Eclipse". Me encantó desde la primera vez que la vi, y tuve que ponerle las manos encima. Con su permiso, por supuesto.
Podéis ver el resultado, "Ecliipse", aquí.
